Menú principal
Etiqueta: traductor
Los escritores que nos dejaron este 2014
Artículo - Desgraciadamente, este año fue el último de muchos grandes de la literatura… Es momento de recordarlos con este listado Este 2014 el mundo sufrió grandes pérdidas; algunos de sus máximos exponentes partieron dejando legados inigualables a través d [...]
12/12/2014 |
|
0 comentarios
Los escritores somos como la caja negra de los aviones
: Juan Villoro
Entrevista - De sus modelos y sus formas inéditas de concebir el mundo, del humor y la contracultura, de la musicalidad en la literatura y de la memoria, aunque no por esta vez de futbol, de todo ello habla ... Juan Villoro es narrador, ensayista, cronista, dr [...]
27/05/2014 | 
|
|
0 comentarios
José Emilio Pacheco dejó guiones inéditos: Ripstein
Noticia - El cineasta, quien trabajó con el poeta fallecido el lunes pasado, no descartó la posibilidad de leerlos y quizá filmar uno El cineasta mexicano Arturo Ripstein, admirador de la obra de José Emilio Pacheco, motivo por el que lo invitó a ser el co- [...]
30/01/2014 | |
|
0 comentarios
El poeta francés Yves Bonnefoy, premio FIL Guadalajara 2013
Noticia - El ensayista es el cuarto autor de habla no española en ganar el reconocimiento que otorga la cita literaria más grande en castellano El poeta, traductor y ensayista Yves Bonnefoy (Tours, 1923) se ha convertido este lunes en el primer escritor fra [...]
10/09/2013 | |
|
0 comentarios
"Los libros no son proyectos ni propuestas, son obras"
Entrevista - A Aurelio Asiain le interesa absolutamente todo: las aves, los árboles, las nubes, los jardines, el viento, la luna, las frondas, las bicicletas, la lectura, las tradiciones, la cultura y los habitantes de Japón, esa nación a la que llegó en marzo [...]
01/04/2013 | |
|
0 comentarios
¿Cómo vive un traductor en diferentes partes del mundo?
Artículo - Unamuno ganaba 225 pesetas por 100 horas de trabajo; y 150 por un artículo de media hora En el país que yo resido, España, ser traductor no es ninguna bicoca (al menos ser traductor de literatura): hay que echar muchas horas, y la remuneración [...]
28/01/2013 | 
|
|
0 comentarios
Estudiar para traductor: dónde y cómo
Artículo - Traductora y formadora de traductores, la autora de esta nota repasa el estado de la enseñanza de la traducción literaria en la Argentina, las opciones que tienen los estudiantes y las alternativas de entrada al mercado laboral. Si bien la tra [...]
25/09/2012 | 
|
|
0 comentarios
