Concurso Nacional "Nueva Dramaturgia Peruana" 2015 - Perú

22/04/2015

• Género:

  Dramaturgia.

• Convocantes:

  El Ministerio de Cultura: Dirección de Artes de la Dirección General de Industrias Culturales y Artes; Banco de la Nación.
  

• Pueden participar:

  Autores de nacionalidad peruana, entre 18 y 35 años de edad.
  

• Fin del plazo de admisión de originales:

  21/09/2015
  

• Premios:

  S/. 5.000, publicación.

• Bases:

  I. El Ministerio de Cultura

  El Ministerio de Cultura de acuerdo a la Ley N° 29565, tiene entre sus funciones convocar y conceder reconocimientos al mérito a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del país.

  En ese sentido, por Resolución Ministerial N° 175-2013-MC del 19 de junio de 2013, se institucionalizó el Concurso Nacional "Nueva Dramaturgia Peruana" , el cual constituye un espacio de promoción cultural y estímulo para la creatividad artística, que busca fomentar la creación de nuevas obras teatrales y la difusión de la nueva dramaturgia.

  En este camino, el Ministerio de Cultura realiza el presente Concurso, con el apoyo del Banco de la Nación, conforme detalla el Convenio Específico de Cooperación Interinstitucional suscrito con dicha institución.

  II. Concepto general

  El Ministerio de Cultura viene elaborando un Plan de Fomento de las Artes Escénicas con el propósito de generar nuevas y mejores oportunidades para los profesionales del sector, así como acercar la diversidad de expresiones de las artes escénicas a nuevos públicos, buscando visibilizar y difundir las propuestas de creadores escénicos peruanos tanto a nivel nacional como internacional.

  En este contexto, el Ministerio de Cultura presenta el Concurso Nacional "Nueva Dramaturgia Peruana" - Versión 2015, en adelante el Concurso, primera versión de esta importante plataforma para la creación y promoción de la dramaturgia peruana.

  III. Base legal

  • Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura.
  • Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
  • Código Civil (Título Segundo, Sección Primera del Libro VI de las Obligaciones).
  • Decreto Legislativo N° 822, Ley sobre el Derecho de Autor.
  • Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013-MC.
  • Resolución Ministerial N°175-2013-MC que institucionaliza el Concurso Nacional "Nueva Dramaturgia Peruana".
  • Resolución Ministerial N° 451-2014-MC que resuelve aceptar la donación dineraria efectuada por el Banco de la Nación en el marco del Convenio Específico de Cooperación Interinstitucional.

    Las referidas normas incluyen sus respectivas disposiciones ampliatorias, modificatorias y conexas, de ser el caso.

  IV. Objeto del concurso

  1. Reconocer las 03 (tres) mejores obras teatrales que cumplan con los requisitos establecidos para la Categoría “Teatro para adultos”, así como con los criterios de evaluación que utilizará el Jurado Calificador para la calificación de las obras presentadas.
  2. Reconocer las 03 (tres) mejores obras teatrales que cumplan con los requisitos establecidos para la Categoría “Teatro para niños y adolescentes”, así como con los criterios de evaluación que utilizará el Jurado Calificador para la calificación de las obras presentadas.

  V. Ámbito y finalidad del concurso

  1. El Concurso se desarrollará a nivel nacional.
  2. El Concurso tiene como finalidad promover la escritura, la puesta en escena y la difusión de obras teatrales conforme a las presentes bases.

  VI. De los postulantes al concurso

  1. Los postulantes deben ser autores de nacionalidad peruana, que tengan entre 18 y 35 años de edad cumplidos a la fecha de presentación de su obra al Concurso. Cada autor podrá presentar una sola obra.
  2. Se encuentran impedidos de postular, el cónyuge o parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad de alguno de los miembros del Jurado Calificador. Asimismo se encuentran impedidos de postular, el cónyuge o parientes hasta el segundo grado de consanguinidad y primero de afinidad de los trabajadores del Ministerio de Cultura. También están impedidos de postular los miembros del Jurado Calificador y los trabajadores del Ministerio de Cultura.
  3. Tampoco podrán postular los ganadores de ediciones pasadas del presente Concurso.

  VII. Sobre las obras teatrales

  1. Las obras teatrales presentadas al Concurso deberán ceñirse a los siguientes lineamientos:
     1. Podrán desarrollar cualquier género y estilo teatral.
     2. Deberán estar dirigidas a un público adulto.
     3. Deberán ser textos originales e inéditos.
     4. Deberán ser presentadas en español o en lengua originaria peruana.
     5. No deberán haber sido premiadas en otro concurso.
     6. No podrán haber sido puestas en escena o publicadas, en cualquier medio y/o bajo cualquier modalidad.
     7. No deberán requerir para su puesta en escena más de 06 (seis) actores.
     8. Deben tener una duración mínima de representación de 60 (sesenta) minutos y una duración máxima de representación de 120 (ciento veinte) minutos.
     9. Deberán presentarse impresas, anilladas y foliadas. Digitadas en una sola cara en papel de tamaño A4, a espacio y medio entre líneas, en letra Arial 12.
     10. En la carátula deberá figurar el nombre de la categoría, el título de la obra y debajo de este el seudónimo del autor.
  2. Las obras teatrales presentadas al Concurso en la categoría “Teatro para niños y adolescentes” deberán ceñirse a los siguientes lineamientos:
     1. Podrán desarrollar cualquier género y estilo teatral.
     2. Deberán estar dirigidas a un público infantil y/o adolescente.
     3. Deberán ser textos originales e inéditos.
     4. Deberán ser presentadas en español o en lengua originaria peruana.
     5. No deberán haber sido premiadas en otro concurso.
     6. No podrán haber sido puestas en escena o publicadas, en cualquier medio y/o bajo cualquier modalidad.
     7. No deberán requerir para su puesta en escena más de 06 (seis) actores.
     8. Deben tener una duración mínima de representación de 45 (cuarenta y cinco) minutos y una duración máxima de representación de 75 (setenta y cinco) minutos.
     9. Deberán presentarse impresas, anilladas y foliadas. Digitadas en una sola cara en papel de tamaño A4, a espacio y medio entre líneas, en letra Arial 12.
     10. En la carátula debe figurar el nombre de la categoría, el título de la obra y debajo de este el seudónimo del autor.

  VIII. Sobre el reconocimiento a las obras teatrales ganadoras

  Como reconocimiento, el Ministerio de Cultura publicará una antología que contendrá las tres (03) obras teatrales ganadoras en la categoría “Teatro para adultos”, y las tres (03) obras teatrales ganadoras en la categoría “Teatro para niños y adolescentes”. Las obras teatrales ganadoras que obtengan el Primer Puesto en cada una de las categorías, serán reconocidas, además, con su puesta en escena.

  IX. Del comité técnico de revisión

  1. La Dirección de Artes del Ministerio de Cultura es la encargada de proponer una terna y sus suplentes, compuesta por trabajadores del Ministerio de Cultura a la Dirección General de Industrias Culturales y Artes, para efectos de la designación de los miembros del Comité Técnico de Revisión.

     Los miembros del Comité Técnico de Revisión son designados por resolución de la Dirección General de Industrias Culturales y Artes. Dicho Comité está integrado por 03 (tres) miembros titulares y sus respectivos suplentes, uno de los cuales la presidirá. Dicha resolución será publicada en el portal institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe/dramaturgia) antes de la fecha de inicio de presentación de los expedientes.

  2. El Comité Técnico de Revisión tiene como funciones: (i) Recibir los expedientes presentados que contienen las obras postuladas al Concurso; (ii) Verificar el estricto cumplimiento de los requisitos en los expedientes presentados de acuerdo a lo establecido en las presentes bases, (iii) Determinar los expedientes aptos, los mismos que deberán cumplir con los requisitos para que sean elevados para su evaluación y calificación por el Jurado Calificador de cada categoría, así como los no aptos; (iv) Velar por la confidencialidad del nombre y el seudónimo de los postulantes y; v) Otras labores que se encuentren vinculadas con el correcto desempeño de sus funciones.
  3. El Comité Técnico de Revisión levantará un Acta (Anexo N° 3) con la relación de los expedientes aptos y no aptos por cada categoría. Dicha Acta deberá estar sustentada.

     Una vez culminada su labor, remitirá las obras teatrales declaradas aptas al Jurado Calificador de cada categoría para su evaluación y calificación, conforme prevén las presentes bases.

  4. La actuación de los miembros del Comité Técnico de Revisión deberá ceñirse a los principios establecidos en el Código de Ética de la Función Pública, bajo responsabilidad.

  X. Del jurado calificador

  1. La Dirección de Artes del Ministerio de Cultura es la encargada de proponer a la Dirección General de Industrias Culturales y Artes dos ternas de profesionales de reconocida trayectoria en el medio teatral y cultural, para efectos de su designación como integrantes del Jurado Calificador de cada una de las categorías.

     Los miembros del Jurado de cada categoría son designados por Resolución Directoral de la Dirección General de Industrias Culturales y Artes; cada Jurado Calificador está integrado por 03 (tres) miembros titulares, uno de los cuales lo presidirá. Dicha Resolución será publicada en el portal institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe/dramaturgia) antes de la fecha de inicio de presentación de los expedientes.

     Si alguno de los miembros del Jurado Calificador de una de las categorías, no pudiera participar, comunicará dicho hecho por escrito a la Dirección General de Industrias Culturales y Artes con la finalidad de que se pueda designar su reemplazo a la brevedad, mediante la emisión de una nueva resolución directoral.

  2. El Jurado tiene como funciones: (i) Realizar la evaluación y calificación de las obras teatrales declaradas aptas, según los criterios de evaluación establecidos en las presentes bases, (ii) Determinar las obras teatrales ganadoras en su categoría, en orden descendente de puntaje; y (iii) Otras labores que se encuentren vinculadas con el correcto desempeño de sus funciones.
  3. El Jurado Calificador de cada categoría, tiene la potestad de declarar desierto cualquiera de los 03 (tres) puestos ganadores en su categoría, de no alcanzarse el puntaje mínimo que se establece en las presentes bases.
  4. El Jurado Calificador tiene la responsabilidad de formular la documentación sustentatoria siguiente:
     • El Acta de Instalación del Jurado Calificador (Anexo N° 5).
     • El Acta Final del Jurado Calificador en la que se consigne: (i) Evaluación de las obras teatrales declaradas aptas, y (ii) Relación de las obras teatrales calificadas como ganadoras en orden de mérito. (Anexo N° 6).

     Jurado Calificador es autónomo y toma sus decisiones por mayoría simple. Su decisión es inapelable.

  XI. De los ganadores de El Concurso

  1. Los autores de las obras que ocupen el Primer, Segundo, y Tercer puesto de acuerdo al orden de mérito establecido por el Jurado Calificador de cada categoría, se comprometen a ceder en favor del Ministerio de Cultura sus derechos patrimoniales de autor, para que este último efectúe la publicación de la primera edición de las obras ganadoras como parte de una antología.

     Para efectos de formalizar el compromiso de los ganadores, los autores deberán suscribir la cesión de derechos patrimoniales de autor a favor del Ministerio de Cultura, que consta en los Anexos N° 7 y N° 8.

     Así también, se comprometen a recibir una asesoría en dramaturgia, previa a la publicación de las obras.

  2. Los autores de la obras que obtengan el Primer Puesto, en cada categoría, se comprometen asimismo a ceder sus derechos patrimoniales de autor respecto a dicha obra al Ministerio de Cultura para su puesta en escena, según la disponibilidad presupuestal de la entidad y dentro del periodo de vigencia de la cesión de derechos que suscriba (Anexo N° 7).
  3. Los autores de las obras ganadoras se comprometerán a licenciar dichos derechos de manera exclusiva al Ministerio de Cultura, es decir, no podrán licenciar los derechos patrimoniales de las obras ganadoras a ningún tercero en el Perú y/o en el extranjero, durante el tiempo de vigencia establecido en las mismas; salvo autorización expresa y por escrito del Ministerio de Cultura.
  4. La referida cesión de derechos patrimoniales de autor se realiza a título oneroso. El Ministerio de Cultura dispondrá lo pertinente a fin de abonar a cada autor de las obras declaradas ganadoras en ambas categorías del Concurso la cantidad de S/. 5,000.00 (Cinco Mil y 00/100 Nuevos Soles) por concepto de los derechos que correspondan a dicha cesión para efectos de la publicación, conforme a lo dispuesto por el Capítulo I del Título VII del Decreto Legislativo N° 822, Ley sobre el Derecho de Autor. Dicho monto estará sujeto a los descuentos que la ley establece, según corresponda

     En el caso de la obra que obtenga el Primer Puesto, la cantidad indicada incluirá los derechos para la puesta en escena por el Ministerio de Cultura.

  XII. Respecto a acciones administrativas y judiciales en caso de presentación y declaración de falsa información

  En caso de comprobarse fraude o falsedad en la declaración, información o en la documentación presentada por los autores de las obras ganadoras del Concurso, el Ministerio considerará no satisfechas las exigencias antes descritas para todos sus efectos, procediendo a comunicar el hecho a la autoridad competente para que tome las acciones administrativas a que hubiere lugar y, además, si la conducta se adecua a los supuestos previstos en el Título XIX Delitos contra la Fe Pública, del Código Penal, esta deberá ser comunicada a la Procuraduría Pública para que interponga la acción penal correspondiente, tal y como lo establece el numeral 32.3 del Artículo 32° de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

  XIII. Etapas del Concurso

  Las etapas del Concurso comprenden:

  1. Convocatoria pública.
  2. Formulación y absolución de consultas.
  3. Presentación de expedientes.
  4. Revisión de expedientes por parte del Comité Técnico de Revisión.
  5. Evaluación y calificación de obras teatrales aptas por parte del Jurado Calificador.
  6. Declaración de las obras teatrales ganadoras.
  7. Ceremonia de presentación de obras teatrales ganadoras.

   

  1. Convocatoria pública

     El Concurso será convocado a nivel nacional. La convocatoria y las bases serán publicadas en el portal institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe/dramaturgia), así como a través de otros mecanismos de difusión y atención de consultas. Versiones impresas de las bases del Concurso también estarán a disposición en la Mesa de Partes de la sede central, así como en las Mesas de Partes de las Direcciones Desconcentradas de Cultura (Anexo N° 9).

  2. Formulación y absolución de consultas
     1. Los postulantes podrán solicitar a la Dirección de Artes del Ministerio de Cultura la aclaración de cualquiera de los extremos de las bases, dentro del plazo establecido en el cronograma que forma parte de las presentes Bases.
     2. Las consultas podrán realizarse al siguiente correo electrónico institucional: [email protected]
     3. Las consultas sólo serán consideradas válidas cuando el postulante consigne: nombre completo, región a la que pertenece y la pregunta concreta y precisa.
     4. La Dirección de Artes del Ministerio de Cultura en un plazo no mayor a tres (03) días hábiles, absolverá las consultas. Dicho plazo será contado desde el día siguiente de la formulación de las mismas.
  3. Presentación de expedientes
     1. La inscripción al Concurso se materializa con la presentación del expediente, en la Mesa de Partes respectiva, conforme a lo establecido en los artículos 117° y 121° de la Ley N° 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General.
     2. La postulación será gratuita y se efectuará ante la Mesa de Partes de la sede central del Ministerio de Cultura en el caso de Lima y en otras regiones del país en las Mesas de Partes de las Direcciones Desconcentradas de Cultura correspondientes, con atención a la Dirección de Artes del Ministerio de Cultura, para lo cual la entidad le entregará al participante la constancia de su presentación (cargo de recepción).
     3. La postulación de obras teatrales se efectuará conforme al cronograma que se detalla en las presentes bases.
     4. El autor que desee participar en el Concurso deberá presentar el expediente conforme a los requisitos establecidos en las presentes bases.
     5. El expediente estará conformado por dos (02) sobres cerrados, según el siguiente detalle:
        • Sobre N° 1, el que debe contener:
          • Solicitud de Inscripción al Concurso (Anexo N° 1).
          • Copia de DNI
        • Sobre N° 2, el que debe contener:
          • 04 (cuatro) fichas de la obra teatral postulada al Concurso (Anexo N° 2).
          • 04 (cuatro) ejemplares de la obra teatral, 01 (un) original y 03 (tres) copias (debidamente impresas, foliadas y anilladas).

        La parte exterior del sobre debe rotularse de la siguiente forma:

        Concurso Nacional "Nueva Dramaturgia Peruana" - Versión 2015
        Categoría
        Título de la obra:
        Seudónimo:

     6. Todos los documentos que contengan información referida a los requisitos para la admisión de los expedientes y la obra teatral misma, se presentarán en idioma español o en lengua originaria peruana. El postulante será responsable de la exactitud y veracidad de dichos documentos.

        Los anexos N° 1 y N° 2 podrán ser llenados por cualquier medio, incluyendo el manual, debiendo ser legible su contenido.

     7. Si al momento de la presentación del expediente el encargado de la Mesa de Partes que corresponda advierte la falta de alguno de los sobres debidamente rotulados, dejará constancia por escrito de dicho hecho, en el original y en la constancia de recepción, invitando al presentante a subsanar lo observado dentro de un plazo máximo de 02 (dos) días hábiles.
     8. De cumplirse con la presentación de los 02 (dos) sobres debidamente rotulados, la Mesa de Partes de la sede central y de las Direcciones Desconcentradas de Cultura derivarán el expediente a la Dirección de Artes del Ministerio de Cultura.
  4. Revisión de expedientes por parte del comité técnico de revisión
     1. El Comité Técnico de Revisión procederá a revisar los expedientes presentados y, en caso no cumplan con los requisitos establecidos en las presentes bases y/o se advierta alguna observación que no fue identificada por la Mesa de Partes al momento de su presentación, inmediatamente y por única vez, formulará y comunicará las mismas al autor postulante, a fin de que realice la subsanación correspondiente en un plazo máximo de 02 (dos) día hábiles contados desde el día siguiente de su notificación vía correo electrónico.
     2. No se podrá subsanar el texto mismo de la obra presentada, sino sólo documentos u otros adicionales.
     3. Concluido el plazo establecido para efectuar las subsanaciones a que hubiera lugar, sin haberse levantado las mismas, conllevará a la descalificación del expediente presentado y su consecuente exclusión del Concurso.
     4. El Comité Técnico de Revisión, una vez culminada su labor, levantará un acta en la que figure la relación de los expedientes aptos, así como de aquellos que no cumplieron con los requisitos exigidos en las bases (no aptos), la cual se elevará a la Dirección General de Industrias Culturales y Artes del Ministerio de Cultura, órgano que emitirá una resolución sustentada en la información contenida en dicha acta, la misma que será notificada de acuerdo a la Ley N° 27444 y publicada en el portal institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe/dramaturgia).
     5. Tanto la resolución directoral como el Acta emitida por el Comité Técnico de Revisión consignarán solamente los seudónimos de los autores, no debiendo especificar el nombre de los mismos ni el título de sus obras. Para este efecto, los postulantes aceptan el uso y la validez de los seudónimos para la emisión dichos documentos (Anexo 1).
     6. De acuerdo con lo establecido en los artículos 20° y 123° de la ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, para que los postulantes sean notificados electrónicamente, deberán consignar dicha intención, así como una dirección de correo electrónico en la Solicitud de Inscripción al Concurso (Anexo N° 1), y mantenerla activa, a efecto de las notificaciones que deban realizarse.
  5. Evaluación y calificación de expedientes
     1. El Jurado Calificador tiene a su cargo la evaluación y calificación de las obras teatrales postuladas, contenidas en los expedientes declarados aptos por el Comité Técnico de Revisión, conforme a las presentes bases.
     2. Las obras teatrales postuladas no deberán vulnerar el honor, las buenas costumbres y el estado de derecho fundados en la dignidad del hombre, o en los principios de soberanía del pueblo, del estado democrático de derecho y de la forma republicana de gobierno. Asimismo, no deberán promover, directa o indirectamente, la afectación al medio ambiente, la crueldad y sacrificio de animales, ni la discriminación por razones de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión, condición económica o de cualquier otra índole.
     3. Para la calificación, el Jurado Calificador, deberá aplicar los siguientes criterios de evaluación:
        • Calidad de la obra a nivel técnico y de estilo.
        • Contenidos que contribuyan al reconocimiento de la diversidad cultural del país, a la comprensión de los acontecimientos e influencias históricas que definen el presente, y/o promuevan la reflexión crítica con miras a la formación de una ciudadanía más participativa y democrática.
        • Vigencia y pertinencia de la obra.
        • Viabilidad de la obra para ser puesta en escena.
     4. El Jurado Calificador otorgará la valoración correspondiente entre 01 (uno) y 05 (cinco), siendo 05 (cinco) el máximo y 01 (uno) el puntaje mínimo por cada criterio de evaluación.
     5. Para poder ser declarada ganadora, la obra deberá estar entre los 05 (cinco) puntajes más altos y deberá obtener como mínimo, en la sumatoria de los puntos obtenidos en todos los criterios, el puntaje de 12 (doce).
     6. El Jurado Calificador consignará la valoración de los criterios por cada obra evaluada y calificada en el Cuadro de Criterios de Evaluación (Anexo N° 4).
     7. Culminada la evaluación, el Jurado Calificador determina a los ganadores del Concurso, mediante el “Acta Final de El Concurso” (Anexo N° 5).
  6. Declaración de las obras teatrales ganadoras

     La Dirección General de Industrias Culturales y Artes del Ministerio de Cultura declarará las obras teatrales ganadoras del Concurso mediante Resolución Directoral, sobre la base del "Acta Final del Concurso", la cual será publicada en el portal institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe/ dramaturgia).

     Asimismo, la referida Resolución Directoral, de manera complementaria, será notificada vía correo electrónico, dentro del plazo y con las formalidades previstas en la Ley N° 27444.

  7. Ceremonia de presentación de obras teatrales ganadoras

     Consentida la Resolución Directoral que declare a las obras ganadoras, el Ministerio de Cultura en acto público, según cronograma establecido en las presentes bases, presentará las obras teatrales ganadoras en el Concurso y a sus respectivos autores.

  XIV. Participación del órgano de control institucional

  En cualquier etapa del Concurso se podrá contar con la presencia de un representante del Órgano de Control Institucional del Ministerio de Cultura, quien podrá participar como veedor y podrá suscribir las Actas que correspondan. La ausencia o inasistencia del mismo no viciará el Concurso.

  XV. Otros aspectos

  Entidad Convocante

  Nombre: Ministerio de Cultura, a través de la Dirección de Artes de la Dirección General de Industrias Culturales y Artes.

  XVI. Cronograma de El Concurso

  Convocatoria pública 25/03/2015
  Formulación y absolución de consultas 25/03/2015 al 15/09/2015
  Presentación de expedientes 07/09/2015 al 21/09/2015
  Revisión de expedientes por parte del Comité Técnico de Revisión 22/09/2015 al 30/09/2015
  Evaluación y calificación de expedientes por parte del Jurado Calificador 01/10/2015 al 16/11/2015
  Declaración de ganadores 18/11/2015
  Ceremonia de presentación de obras teatrales ganadoras 11/12/2015

  XVII. Relación de anexos

  Anexo N° 1: Solicitud de inscripción
  Anexo N° 2: Ficha de la obra teatral postulada
  Anexo N° 3: Acta de relación de expedientes aptos y no aptos
  Anexo N° 4: Criterios de evaluación
  Anexo N° 5: Acta de instalación del jurado calificador
  Anexo N° 6: Acta final del jurado calificador
  Anexo N° 7: Cesión de derechos primer puesto
  Anexo N° 8: Cesión de derechos segundo y tercer puesto
  Anexo N° 9: Directorio de las direcciones desconcentradas de cultura

• Enlace a la fuente