III Encuentro Internacional "Madrid, La Nueva París Literaria" - España

La Tertulia Literaria Exiles y Lord Byron Ediciones organizan el III Recital Internacional de Poesía y Relatos "Madrid, La Nueva París Literaria", a realizarse el viernes 19 de diciembre a las 9pm, en el mítico Café Comercial. En este evento participan escritores y poetas de 15 nacionalidades y cinco continentes.

Varios son autores reconocidos a nivel internacional, los cuales compartirán mesa junto a jóvenes valores de la literatura.

Multilingüe

Los países participantes son Estados Unidos, Inglaterra, España, Dinamarca, Ucrania, Bulgaria, Serbia, Nueva Zelanda, Irak, Egipto, Argentina, México, Perú, Bolivia y Panamá.

Será una lectura multilingüe, ya que se leerán textos en Español, Inglés, Ucraniano, Búlgaro, Danés, Serbio y Árabe.

En el contexto de este encuentro se presentará la antología "Poesía y Narrativa Hispanoamericana del siglo XXI".

De a un tiempo a esta parte, poetas y escritores de todas partes del mundo, han venido a residir a Madrid. Contribuyen de esta manera a convertir esta ciudad en una nueva capital literaria internacional. Una buena selección de estos bardos y escritores, es la que brinda este encuentro Internacional. Por una noche, Madrid, será La Capital Literaria del mundo. El ingreso es libre y gratuito.

Participantes:

Leo Zelada (Lima, Perú, 1970). Ha publicado los poemarios: Delirium Tremens (Lima, 1998), Diario de un Cyber-Punk (D.F. México, 2001), Opúsculo de Nosferatu a Punto de Amanecer (Lima, 2005), La Senda del Dragón (Madrid, 2008); La novela American Death Of Life (Lima, 2005). Su último libro es Minimal Poética publicado por Vaso Roto Ediciones (Madrid, 2010). Reside en Madrid.

Lawrence Schimel (New York, Estados Unidos, 1971). Ha estudiado en la Universidad de Yale. Ha obtenido los premios Rhysling Award y Lambda Literary Award en USA y del Siegesseule al Mejor Libro del Año en Alemania en 2000, entre otros. Ha publicado más de 90 libros de diversos temas y géneros: narrativa, ensayo, literatura infantil, biografía, poesía, cómic.

James Womack (Cambridge, Inglaterra, 1979). Ha estudiado filología inglesa y rusa en la Universidad de Oxford. Actualmente vive en Madrid, donde imparte clases en la Universidad Complutense y es co-editor de la editorial Nevsky Prospects, que produce traducciones al español de literatura rusa. Ha publicado el poemario Misprint el 2012.

Peter Wessel (Copenhague, Dinamarca, 1950). Asesor Artístico y de Proyectos para la Fundación Reina Isabel de Dinamarca. Historiador de arte y poeta. Ha publicado los libros de poesía "Coming – not yet gone" (Copenhague, 1969) y "In Place of Absence" (Baltimore, 1990). En 2007 publica el CD-libro "Polyfonías" (ediciones del satélite) y en 2014 "Delta" (Ediciones de la Torre, Madrid, 2014) en colaboración con la artista Dinah Salama.

Zhivka Baltadzhieva (Sofía, Bulgaria, 1947). Poeta, traductora y profesora universitaria. Es autora de una amplia obra poética, de las cuales citamos los libros: Fuga a lo real (2012), Sol (2011), Ulises, Nunca (2009), Al final del bosque verde. Poemas del lugar de Bocas de dragón (2005), Pequeño poema extranjero (1998).

Charles Olsen (Nelson, Nueva Zelanda, 1969). Estudió Bellas Artes en Londres y ha expuesto sus pinturas y fotografías en esa ciudad y en Madrid, Barcelona, Oporto, Paris y Wellington. Es autor del poemario Sr. Citizen (Amargord) que aúna poesía, pinturas, fotos y dibujos.

Ahmad Yamani (El Cairo, Egipto, 1970). Doctor en Filología Árabe por la Universidad Complutense de Madrid Ha publicado cinco libros de poesía. Actualmente trabaja para la Radio Exterior de España, emisión árabe.

Abdul Hadi Sadoun (Bagdad, Irak, 1968). Escritor, hispanista, y editor. Es autor de una larga lista de libros, tanto en árabe como en castellano, entre ellos: No es más que viento (2000), Plagios familiares (2002), Escribir en cuneiforme (2006), Pájaro en la boca (2008) y Siempre todavía (2010) y Memorias de un perro iraquí (2012).

Dusica Nikolic Dann (Sur de Serbia, 1955). Licenciada en Economía por la Universidad de Belgrado. Como pintora, tiene en su haber una interesante trayectoria expositiva internacional con muestras en París, Moscú, Toronto, Belgrado y Madrid. Es Presidenta de la Asociación Casa Serbia. En 2010 publicó su poemario Otro modo de tristeza.

Kateryna Palanska (Kiev, Ucrania, 1991). Estudió economía internacional en la universidad Nacional de Kiev y ciencias políticas en la Universidad Complutense de Madrid. Co-creadora de conucrania.com.

Boris Rozas (Buenos Aires, Argentina, 1972). Licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad de Valladolid. Ha publicado los libros de poesía: Bagajes del alma, Lleno del mar, Hemisferio Sur, Huyendo de este jardín, me encontré con el viento, Ragtime e Invertebrados (2014). Ha obtenido el Primer Premio del Premio Internacional de Poesía Pilar Fernández Labrador, el Premio Sarmiento de Poesía, entre otros.

Alma Karla Sandoval (Jojutla, México, 1975). Poeta, narradora, periodista y profesora egresada de la Escuela de Periodismo Carlos Septién García y de la Escuela de Escritores de la Sogem. Es Doctora en Literatura por el CIDHEM. Es Premio Nacional de Poesía Ignacio Manuel Altamirano, 2013. Ha publicado los poemarios: Corredor de las antorchas Todo es edad, La misma escarcha, Para un árbol amarillo, Cementerio de pequeñas cosas, La dueña de la isla, entre otros.

Olga Pinilla Burguiere (David, Panama, 1952). Panameña de origen, vive desde hace 25 años en Francia donde realizó su Doctorado de Ciencias Farmaceuticas Industriales. Ha publicado los poemarios: Todas Evas Todas Marias, El Canto de la Clorofila, Ingenio y Travesuras. Participa en Francia en casas de edición y revistas bilingues.

Rina Tapia de Guzmán (Cochabamba, Bolivia, 1931). Docente de la Facultad de Medicina Aurelio Melean 1956-1971. Ha publicado el Poemario Rina de la tierra y la vida.

Jacinta Cremades (Barcelona, España, 1974). Realizó estudios de literatura comparada y literatura francesa en La Sorbonne-Nouvelle. Ha publicado en la Fundación Jorge Guillén La Correspondencia entre Jorge Guillén y Jean Cassou. Profesor ayudante de literatura en la Universidad Carlos III de Madrid, Norfolk Academy en Virginia (EEUU) y el Instituto Petrarca. Actualmente es crítica de literatura francesa para El Cultural del diario El Mundo.

Ramon Yrigoyen (Pamplona, España, 1942). Escritor y reconocido periodista español. Es licenciado en Filosofía y Letras (sección de Filología Clásica) por la Universidad de Salamanca. Es autor de 16 libros de obra original. Ha publicado también 15 libros de traducciones del griego antiguo y moderno. Premio de Narraciones Breves "Antonio Machado" en 1992.

Alfonso Armada (Vigo, España, 1958). Periodista y escritor. Ha trabajado para El País (cubrió el cerco de Sarajevo y fue corresponsal para África durante cinco años) y ABC (corresponsal en Nueva York, hoy dirige su Máster de Periodismo). Sus últimos libros son: Diccionario de Nueva York (2010), Mar Atlántico. Diario de una travesía (2012) y Fracaso de Tánger (2013).

Marta del Riego Anta (León, España). El licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense, ha hecho el máster de periodismo de El País. Reside en Madrid desde 2001 y actualmente es la redactora jefe de la revista Vanity Fair. Ha publicado dos novelas, la última, "Sendero de Frío y Amor", en la editorial Suma de Letras en 2013.

Jesús Alonso Ovejero (Salamanca, España, 1960). Guionista y director de series documentales y autor de el blog El bolsillo del albornoz lleno de notas. Ha publicado en las Antologías de relatos breves Quince líneas (Tusquets), Por favor sea breve (Tusquets) y en la antología Relatos de humor (Vicens Vives). Redactor del programa La Aventura del Saber en TVE.

Por Madridpress.com