"Tigres de Papel" publicará poesía inédita o perdida, en formato digital y clásico - España

La editorial, que arranca su andadura con títulos de los poetas Miguel Ángel Curiel y Laura Giordani, apuesta por la calidad como modo de rebelión

Tras unas semanas en el semillero de crowdfounding de la web Verkami, la editorial Tigres de Papel arranca con dos obras, de los poetas Laura Giordani y Miguel Ángel Curiel. El proyecto pretende hacerse un hueco en el panorama editorial publicando poesía en español, inédita o de difícil acceso. Sus títulos saldrán en papel y en digital.

Tigres de Papel es una editorial recién nacida –gracias a un proceso de crowdfounding activo durante días en Verkami -, especializada en poesía contemporánea en español, hasta ahora inédita. Sus títulos saldrán en papel y en digital, para ajustarse a la expansión de las nuevas tecnologías.

Pero la editorial también ofrecerá versiones digitales de títulos de poesía en castellano no reeditados o descatalogados, que por razón de distancia o por dificultad en la distribución es difícil llegar a conocer.

Surgida como iniciativa de los poetas y editores Cecilia Quílez, Paco Moral y Mara Troublant, Tigres de Papel también va a contar con la colaboración de la Asociación Afanias‎ (Asociación Pro Personas con Discapacidad Intelectual) y destinará un 3% de sus beneficios anuales a una obra social relacionada con la cultura o la educación.

Su apuesta es fuerte, y arranca con los títulos de dos importantes poetas del escenario nacional, El agua (Poesía 2002-2012), de Miguel Ángel Curiel, y Antes de desaparecer, de Laura Giordani. En la siguiente entrevista, los editores destallan su proyecto.

¿Qué significa o qué hay para vosotros detrás del logo y el nombre de "Tigres de Papel"?

"Tigre de papel", en rigor, es una expresión de la cultura tradicional china (zhilaohu), y significa que algo es aparentemente terrible pero finalmente inofensivo. Mao lo usó para referirse al capitalismo.

Para nosotros, dándole la vuelta a la tortilla, es justo al revés: algo absolutamente inofensivo a priori, como una editorial de poesía, pero con una carga de profundidad contra los pilares de un sistema viciado. Pero es un juego cómplice, una amenaza fallida, pues creemos que no hay que tener miedo a la editorial, puesto que no es un ente que devora sino un transmisor, un facilitador entre el autor y los lectores.

Además nos encanta el imaginario del tigre en la literatura, con tantas referencias en la poesía de todos los tiempos, autores tan importantes como Blake, Lizalde o Borges lo han tenido muy presente.

El logo, esquemático, contiene la cara de un tigre no agresivo, casi sonriente, y las hojas de un libro abierto, como deben ser todos los libros. Y el color... Pues color tigre, vivo, alegre, distintivo.

¿Qué os impulsó en un momento tan complicado como el actual a salir adelante con un proyecto editorial?

Ha sido justamente esto, que la coyuntura actual es muy complicada, que flota en el ambiente mucho desánimo, mucha desesperanza, porque la cultura es una de las grandes víctimas del desamparo de la cosa pública.

Ha sido una rebelión en toda regla, una demostración de que las cosas pueden cambiar si ponemos de nuestra parte; que aún hay esperanza. Queremos pensar -y pensamos- que no está todo perdido, o como poco, nos resistiremos hasta el final para darlo por perdido. Y bueno, los tres amamos la poesía y tenemos aún esperanza… todo lo demás vino rodado.

¿Qué línea editorial planteáis ofrecer a vuestro público potencial?

En este sentido, que seamos tres editores supone inmediatamente una ventaja, puesto que cada cual tiene sus preferencias personales, lo que nos obliga a regirnos por un criterio de calidad.

Poesía cuidada, elaborada, autores serios (que no aburridos), libres; que no se sientan constreñidos por modas ni por grupos de poder establecidos; y una colección en la que quepan desde las tendencias más innovadoras de la nueva poesía española hasta voces más "clásicas"; pero todos ellos con un denominador común: autores y textos de un gran nivel.

Podríamos decir, resumiendo, que somos una editorial ecléctica, y que apostamos por la calidad. Y esperamos responder del mismo modo, con mucho trabajo, para que nuestras publicaciones atiendan también a ese criterio, con el cuidado en los detalles de la maquetación y la edición, tanto de las versiones en papel como las digitales.

¿Qué puede aportar la gestión de vuestra editorial frente a modelos editoriales ya existentes?

Somos una editorial nueva, pero cada uno de nosotros también llevamos muchos años observando el panorama editorial desde diferentes puntos de vista. Hay muchos modelos editoriales, casi tantos como sellos, y no vamos a caer en la vanidosa pretensión de enmendarle la plana ni enseñar a nadie a hacer su trabajo. Intentaremos aprender de lo bueno de cada uno de ellos, y dejar nuestra impronta en todo lo que hagamos.

En primer lugar hemos considerado la actual diversidad de los lectores. El modelo de lectura está cambiando, ya no se lee sólo en papel ni se compra sólo en librerías. Los lectores utilizan otras herramientas, se lee en la tablet o en el móvil, se compra por Internet.

Queremos seguir manteniendo el papel porque nos gusta el libro como objeto, pero creemos que también es pertinente atender otras necesidades.

Una de las razones que nos llevó a querer publicar en digital es el hecho del español como lengua común en España y América. Realmente conocemos bien poco de lo que ocurre en la otra orilla puesto que la distribución convencional, y especialmente la de poesía, es muy precaria o nula, y es una lástima que teniendo una cultura tan rica en ambos continentes no podamos compartirla por razón de distancia.

Internet definitivamente rompe esa distancia y facilitaremos por todos los medios que lo de allá se pueda leer acá y viceversa. Por esa razón abriremos una colección digital de poesía descatalogada o no reeditada, textos de las dos orillas que nunca más se podrían leer porque la poesía difícilmente se reedita en papel.

TDP se centrará en la publicación de poesía contemporánea en castellano, sin embargo, siempre que nos sea posible impulsaremos el espíritu colaborativo con otras artes, pintura, ilustración, fotografía, música...

Creemos firmemente que la cultura es un hecho multidisciplinar y que las artes se conectan y enriquecen entre sí, y que podemos y debemos propiciar esta concurrencia. De hecho, para lanzar nuestra editorial a través de Verkami, hemos elegido como imagen el cuadro de un pintor, Gus Gracey, que colabora con nosotros en estos primeros pasos.

Por otra parte, consideramos necesaria la solidaridad como principio fundamental, y en este sentido, colaboraremos con sectores sociales desfavorecidos; nuestros libros serán imprimidos por la sección de imprenta de Afanias, que trabaja extraordinariamente bien, como hemos podido comprobar en sus trabajos; y además donaremos un 3% de nuestros beneficios anuales a una obra social relacionada con la cultura o la educación. Se puede hacer más, estamos seguros, y pondremos todo nuestro interés y esfuerzo en seguir avanzando por este camino.

¿Qué trato, atención, contacto... pensáis mantener con autores y lectores?

La lógica nos indica que el poeta y el lector son lo primero, y el editor viene después, porque a fin de cuentas el editor, los editores, no somos sino meros transmisores de la obra en esa cadena.

De ahí que nuestros libros vayan a ser ejemplares únicos y numerados, por la doble vertiente de cuidado al lector -en el sentido de que siempre tendrá un ejemplar único entre las manos- y al autor, porque no le cabrá duda nunca de en qué consiste la edición de su libro, de cuántos ejemplares consta…

El lector tendrá, como te decíamos antes, libros numerados. Es posible que no podamos competir con los grandes sellos en cuanto a la calidad de los materiales, pero sí podemos competir en la sensación que queremos que perciba, y es que cuando tenga en las manos un ejemplar nuestro no podrá asaltarle la pregunta de si será uno más, de si habrá muchos como el que tiene... tendrá un ejemplar que será absolutamente único, porque irá numerado. Para nosotros, como lectores, es algo importante que el lector sea tratado como alguien especial.

Por otra parte, somos partidarios de la comunicación directa con los lectores, bien a través de las redes sociales, bien en el contacto personal. Saber de sus gustos, sus necesidades, respetar y facilitar la relación con ellos y no solo en el aspecto comercial, creemos que este es el único modo de solidificar y ampliar el circulo de lectores de poesía

En cuanto a los poetas… somos tres socios, dos poetas con obra publicada en varias editoriales, y la tercera con una experiencia grande en el trato con poetas de diversas sensibilidades y en distintos sellos.

Sabemos cómo se siente un poeta cuando entrega su libro a un editor, y no nos gusta la sensación de desamparo que en ocasiones sucede, y pensamos que el poeta es un creador, el sine qua non de este proceso.

Por qué motivo los pintores, los directores de cine, los músicos, cantantes, ceramistas…son tratados con mucha más dignidad que los poetas es algo que deberemos entre todos dilucidar, porque es evidente que algo ha fallado...

Por Víktor Gómez/Tendencias21