Ednodio Quintero: En el cuento, no se le da un respiro al lector - España

La aspiración de un buen cuentista es que el lector "no suelte hasta el final" el relato, que se lo lea de un solo tirón, sin un respiro, afirma en una entrevista con Efe el escritor venezolano Ednodio Quintero, que publica en España "Ceremonias", con cuentos suyos escritos a lo largo de veinte años.

De la mano de la editorial Candaya, "Ceremonias" completa la publicación en dos volúmenes de la narrativa breve de Quintero, tras "Combates", libro que recoge los cuentos de madurez del autor y que llegó a las librerías españolas en 2009.

En el cuento no se le da un respiro al lector, considera el autor, que, desde hace ya unos años, se ha pasado del género del relato breve a la novela, porque, según confiesa, había descubierto el mecanismo de esta forma de narrativa breve y ya no le emocionaba.

Pese a haber quedado atrás la época de los cuentos, reivindica el género y su proceso de escritura, y destaca que, si bien ahora se dedica más a la novela, no ha dejado la forma breve como estilo de narrativa.

Quintero, que rechaza la definición de "realismo mágico" para su obra, destaca que sus relatos se nutren del uso de la imaginación, de lo vivido y también de sus propios sueños, y comparte la idea de que en algunos países de América Latina, especialmente los del Caribe, hay una forma distinta de relato, más intenso que el de autores en Europa, donde el estilo y contenido son más rígidos.

Y no solamente los que escribimos en español en América, también los autores que escriben en inglés en las Antillas, subraya, antes de considerar que tiene que ver incluso con el clima.

Hay grandes escritores europeos, pero en general escriben sobre un continente un poquito cansado. Nosotros todavía no nos hemos cansado. Son solo 500 años de historia y una dinámica distinta, comenta Quintero, para quien, no obstante, Europa sigue siendo el centro del mundo.

En tierra americana, en el Caribe, hay esta fuerza especial, este color. Hay escritores, gente muy bien formada, dice, y agrega que en Estados Unidos también existe una literatura muy fuerte.

Sobre el hecho de que el Premio Nobel de Literatura haya sido este año precisamente para una autora de cuentos, Alice Munro, el escritor venezolano comenta que el galardón ha premiado a la mujer, a la lengua inglesa y al cuento.

Respecto a sus últimos trabajos, tras dejar el relato corto, Quintero manifiesta que la novela le da "más libertad", porque es más imprecisa en su definición, si bien cuestiona lo que se entiende por narrativa breve o larga y señala que todo es "asunto de legitimación", al igual que el hecho de ser considerado "escritor".

¿Quién decide? El lector, el tiempo, la academia, la prensa, los premios..., comenta Quintero, que ha publicado recientemente en su país "El hijo de Gengis Khan", un libro que el propio autor ha definido como una "novela bicéfala".

Por EFE/Terra.es