¿Cómo escriben los escritores? - Argentina

¿De mañana, de tarde, de noche, con lápiz o computadora?
La pregunta clásica respondida por autores de Río Negro y Neuquén.

A Pablo Neruda siempre le resultó estúpido que le preguntaran por qué escribía poemas y como hacía para escribirlos. En general respondía con gruñidos. O con una ironía despiadada sobre la consistencia intelectual del preguntón. Luego huía. Generalmente, por la necesidad de encontrar quien le atara los cordones de los zapatos. Debido a una inhabilidad cuyo origen borró el tiempo, nunca supo hacer el nudo. A lo que sumó cierto prejuicio de naturaleza ideológica sobre las tiras en cuestión.

–Son fascistas, atentan contra la libertad. Eso son los cordones.

–No tengo horario para escribir, pero prefiero la mañana. Es decir, que si usted no estuviera haciéndome perder el tiempo y perdiendo el suyo, yo estaría escribiendo –le dijo en 1970 a la periodista francesa Rita Gilbert...

En cuadernos baratos. En hojas sueltas, pero siempre escribo. Si le era posible, con pluma cucharita. Y tinta verde.

–Y con la intimidad que da la mano.

–Sí, sí, yo también escribo por la mañana. A lápiz de mina blanda. Y en cuartillas de papel, blancas o amarillas. Luego al ordenador y corregir –responde Mario Vargas Llosa cuando le formulan la preguntan que tanto irritaba a Pablo Neruda.

El autor de "Pantaleón y las visitadoras" tiene un lugar preferido para escribir: la biblioteca Central de Londres, ciudad en la que vive desde hace un cuarto de siglo.

–Ventanales grandes, la niebla con sus caprichos, silencio. Inglaterra, el país de la sombras gloriosas, escribió Borges, ¿no?

Por Carlos Torrengo (RioNegro.com.ar)