"Los editores de hoy no habrían publicado 'La Ilíada'" - Venezuela

Jacqueline Goldberg ganó el Concurso Transgenérico de la Cultura Urbana.

Jacqueline Goldberg (Maracaibo, 1966) no cree en géneros. La escritora marabina ganó la XII edición del Concurso Transgenérico de la Sociedad de Amigos de la Cultura Urbana con Las horas claras, un libro que -según el jurado del certamen literario- es poesía, historia y novela a la vez.

Los jueces del galardón (Gina Saraceni, Héctor Torres y Joaquín Marta Sosa) explicaron que la obra elegida es contundente tanto por el modo como aborda el tema del habitar, irrecuperable, de la pérdida, a través de referencias a la arquitectura y la historia, como por su apuesta formal que se arriesga a cruzar géneros diversos con un estilo y lenguaje de una alta calidad literaria, explicó el veredicto, que se anunció la tarde del martes.

El libro de la autora residenciada en Caracas tiene tiempo. Ya antes fue devuelto de toda editorial a la que fue enviado. Había dado muchas vueltas entre editores y agentes literarios. Siempre sufrió gratos rechazos. Me decían que era maravilloso, pero que no era comercial, que era un bicho raro, que no podían darse el lujo de publicar ese tipo de cosas, contó Goldberg, que el año pasado bautizó Postales negras.

El concurso Transgenérico era, entonces, el lugar ideal para postular Las horas claras. Aunque es un certamen de géneros compartidos, yo mandé el libro sin demasiada esperanza. En cualquier otro premio, hubiese tropezado con los mismos inconvenientes. Aquí el jurado estaba abierto. Ahora, no sé cómo habrá sido su discusión: qué pasa con lo transgenérico dentro de una obra, más allá del concurso, dijo la también autora de literatura infantil.

Por Daniel Fermín (El Universal Venezuela)