Decálogo para escritores noveles, por Marcos Manrique (Corrector editorial) - España

1. Poner el formato y la ortografía del manuscrito al servicio de la mayor legibilidad posible.
2. Evitar el abuso de elementos enfatizadores (cursiva, comillas, negrita).
3. Hacer un uso correcto y pertinente de la puntuación, de forma que esta refleje fielmente lo que queremos decir.
4. Conocer y aprovechar todas las herramientas que nos brinda Word, y evitar el uso del corrector automático.
5. Buscar ante todo la claridad en la expresión y liberarla de todo elemento superfluo. Decir más con menos.
6. Evitar la repetición involuntaria de términos. Para ello es esencial realizar una relectura distanciada del texto.
7. Un buen comienzo es una credencial para nuestro manuscrito.
8. Procurar que quede clara la estructura interna del libro en partes y capítulos.
9. Corroborar documentalmente la veracidad de los datos históricos que queramos incluir.
10. Nunca cejar.
     

Marcos Manrique:

Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad Autónoma de Madrid en 2001, y tras una experiencia docente en Francia, se inicia como corrector en 2004 en el seno de la editorial Alfaguara.

Desde entonces ha tenido la oportunidad de corregir y editar textos de autores consagrados a ambos lados del Atlántico, tales como Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Arturo Pérez-Reverte, Manuel Vicent o Manuel Rivas, así como de autores traducidos a nuestra lengua, como es el caso de José Saramago, Henry Roth o Gay Talese.

Paralelamente ha colaborado con otros sellos dedicados a la literatura, como 451; a las ciencias sociales, como Siglo XXI; a la lingüística, como Iberoamericana-Vervuert, o a las artes, como la editora del Museo Nacional del Prado. Entre sus preferencias literarias se encuentra, al margen de autores contemporáneos, la literatura del Siglo de Oro.

Marcos Manrique es, además, colaborador de Tregolam, donde ofrece sus servicios de corrector ortotipográfico y de estilo.

Para contactar con Marcos por posibles consultas puntuales: [email protected]