Ana Coto Fernández habla de la autoedición y de su libro "El secreto del valle de las sombras" - España

Puede parecer una tontería, pero nunca me planteé la posibilidad de enviar mi obra a una editorial convencional. Consideré, que las probabilidades de que no lo leyeran o lo hicieran al cabo de muchos meses eran muy elevadas y no quise pasar por esa incertidumbre. No suelo dejarme llevar por lo que otros cuentan, más bien tiendo a querer llegar a las conclusiones finales por mí misma, pero en este caso quise jugar seguro. Teniendo en cuenta que soy una autora novel con una sola obra publicada, para quienes están arriba posiblemente no sea una persona a tener en cuenta. Los contratos que pudieran ofrecerme ¿hasta qué punto me convendrían si significaban mutilar mi obra o ceder derechos de tanteo sobre futuras obras con sus consiguientes plazos?

Escribo porque me gusta. No espero hacerme rica escribiendo. Mis pretensiones no van más allá de querer dar a conocer mi obra y que la gente pueda disfrutar con su lectura. Puede que sea un poco ilusa, pero creo que si finalmente mi obra es aceptada de buen grado por los lectores, esa será mi mejor carta de presentación para las editoriales y distribuidoras que pudieran llegar a estar interesados en mi trabajo.

La autoedición tiene sus cosas buenas y malas. Sólo es cuestión de sopesar los pros y los contras a la hora de tomar la decisión. Por un lado comienza la ardua tarea de ahorrar dinero para poder pagarlo. En los tiempos que corren es algo un tanto complicado, pues publicar un libro bajo la opción de autoedición es más un lujo que una necesidad. Es obvio que cuando lo consigues es un sueño cumplido, pero el dinero juega un papel muy importante en esta ecuación.

Con la autoedición tienes la seguridad de que tu obra no es alterada para lo bueno y lo malo. ¿A qué me refiero? A que si hay erratas, faltas ortográficas… eso queda ahí. La calidad de tu trabajo puede verse afectada por cosas que una editorial convencional posiblemente habría detectado y modificado. O te arriesgas a eso o pagas una corrección ortográfica.

En cuanto a la distribución tienes que ser tú quien se mueva. Es muy laborioso sí, pero quien podrá más interés a la hora de promocionar tu obra ¿Un extraño que tiene cientos de títulos para promocionar o tú mismo? La respuesta es sencilla. No hay duda de que la distribuidora tiene mucha más experiencia y contactos para hacerlo y que además llegará a más gente en menos tiempo. En el caso de autores como yo, dependemos de nosotros mismos para abrirnos camino.

Diariamente llamo a muchas puertas. Algunas están cerradas a cal y canto y otras ligeramente entreabiertas. Parto de la base de que la mayor parte de las respuestas que reciba a mis solicitudes serán negativas. Por eso, cuando consigo avanzar, mi alegría es doble. Las respuestas negativas procuro no tenerlas demasiado en cuenta ya que eso es lo que espero de antemano.

Como mi libro es de autoedición, muchos sectores considerarán sin verlo que no ha pasado el control de calidad y me cerrarán las puertas o me pondrán muchas trabas para poder incluirlo en sus listas de ventas o para distribuirlo, pero no por ello me daré por vencida. De esta experiencia sacaré cosas buenas y malas, que me servirán a la hora de continuar publicando más obras.

En cuanto a anécdotas hay muchas., por eso os cuento sólo alguna de las más significativas...

Cuando escribí mi obra incluí puntos y aparte en los diálogos, ya que en mi documento de texto se diferenciaba perfectamente cuando hablaba el personaje quien continuaba hablando. Sin embargo en la maquetación del libro los puntos y aparte comienzan en la línea siguiente con una tabulación, dando un efecto muy distinto al que pretendía, pues parecía que comenzaba a hablar el narrador en vez de el personaje correspondiente… Supongo que es algo en lo que no te fijas cuando lees…
Que los lectores no se asusten, porque esta cuestión quedó subsanada en el mismo día.

Cuando llegaron las cajas de los libros las dejaron apiladas en el pasillo y eran tantas, que amenazaban con caerse sobre mí al pasar a su lado. Finalmente las tuve que reubicar. Por suerte no tardaron en comenzar a desaparecer.

Cuando centros de venta grandes me confirmaron que estaban interesados en mi libro me puse muy contenta, pues vi la posibilidad de que mi obra se diera a conocer de una forma más rápida. No tardé en comprender lo complicado que es llegar a conseguirlo. Tan sólo determinadas distribuidoras sirven a estos establecimientos y mi libro no pertenece a ninguna de las editoriales que ellos distribuyen…

En este momento estoy embarcada en la tarea de encontrar una distribuidora que pueda distribuir mi libro en estos centros. Sólo el tiempo dirá si lo consigo o no…

Las sensaciones que experimenté el día que llegaron mis libros y tuve a mi pequeño entre las manos son difíciles de explicar. Recuerdo que sentí una mezcla de alegría  e incredulidad, pues me parecía mentira haberlo logrado, y al cabo de los minutos la razón fue ganando terreno y sentí un poco de miedo. Miedo,  porque tomé conciencia de la misión tan importante que debía acometer tanto por mí misma, como por las personas que me han apoyado y me han alentado a seguir adelante. Debía lograr encontrar a 500 personas dispuestas a confiar lo suficiente en mí como para comprar y leer mi novela. Sabes que habrá mucha gente que te la compre por compromiso pero, ¿qué ocurrirá cuando se la lean? Y si a nadie le gusta ¿qué pasará con el resto de libros?

Actualmente se está imprimiendo mi segunda edición. Algo que me llena de orgullo, pues nunca imaginé que fuera posible y menos en tan poco tiempo.

¿Quieres conocer un poco más sobre mi obra?

En mi novela quedan claramente definidos dos mundos: Uno bajo la luz del Sol, donde viven los que ellos mismos se consideran como “aptos”, y otro en las profundidades de la Tierra, donde los que fueron excluidos construyen una nueva forma de vida adaptando sus capacidades y las del resto para luchar por un bien común, su supervivencia.

Al escribirla he querido plasmar cómo algunos sectores de la sociedad son discriminados, cómo muchos se conforman con el destino que otros han elegido para ellos (siendo abandonados en el Valle de las Sombras) y cómo otros luchan para sobrevivir y superar sus limitaciones (consiguiendo salir adelante en un lugar totalmente inhóspito). Los mundos que describo son imaginarios, pero los sentimientos que experimentan los personajes y la forma de hacerlo posibilitan que el lector se vaya metiendo poco a poco en la historia llegando a sentirse, en muchos casos, identificado con alguno de ellos.

Todo se desarrolla hace miles de años, cuando los seres humanos se regían por sus instintos más primitivos. Sólo los más fuertes, sanos y capacitados podían sobrevivir...

Una tragedia marca la vida de Set, Mani, Avi y Leo. A raíz de lo ocurrido y de sus consecuencias se ven obligados a replantearse sus vidas y las reglas por las que deben regirlas. Sus decisiones les llevan hasta “El Valle de las Sombras”. En este lugar que todos creían inhóspito y sin vida es donde se desarrolla la mayor parte de la historia y donde, para muchos, comenzará su nueva vida. 

Teniendo en cuenta que los que fueron desterrados y abandonados allí son enfermos o tienen  alguna discapacidad y que el entorno en el que vivirán es totalmente opuesto, tendrán una evolución diferente. Sus cuerpos deberán adaptarse poco a poco al entorno, a la oscuridad, a la falta de oxígeno... pero también a los peligros que entraña este nuevo mundo y a los seres que lo habitan.

El Secreto del Valle de las Sombras es la primera parte de una trilogía. Por cómo finaliza la historia es posible quedarse con un final que te dejará una buena sensación. No obstante, si el lector quiere más, podrá continuar antes de que termine el año con la segunda parte.

Quienes han leído mi obra aseguran que les engancha desde el principio. Pese a que en algunos casos no es el tipo de libro que suelen leer les gusta, pues finalmente las vivencias y los sentimientos de los personajes juegan un papel muy importante a lo largo de la historia. No podría definir si está más enfocada a los chicos o a las chicas, puesto que al escribirla he procurado que ambos tuvieran sus momentos. Por eso hay aventura, amistad, acción, amor…

He de reconocer que yo también me sentí cautivada desde un principio tanto por los mundos que describo como por los personajes que habitan en ellos. En todo caso, si quieres saber con certeza si todo lo que estoy contando es verdad, sólo tienes que leer este libro. Aseguro, sin miedo a equivocarme, que quien lo lea se llegará a sentir antes o después parte de la historia.

Los sucesos acaecidos en el pasado marcan nuestras vidas y de algún modo se reflejan en nuestras acciones futuras. Ya sea en nuestra forma de ver el mundo que nos rodea, de pensar, de educar a nuestros hijos y, en mi caso, también de relatar mi libro.

En mi vida, como en la de todos, han ocurrido cosas buenas y malas.  Me atrevería a asegurar que pese a que lo malo no ha predominado sobre lo bueno es lo que más ha condicionado y condiciona mis acciones futuras.

En mi novela he intentado reflejar hasta qué punto la pérdida de un ser querido cambió la vida de los personajes.  Cómo algunos se adaptan a la forma de vida establecida, mientras otros deciden rebelarse ante lo que consideran injusto. En este libro los lectores encontrarán amistad, amor, acción… pero, sobre todo, el afán de superación de algunos de los personajes.  Muchos de quienes  fueron rechazados y apartados por los suyos debido a esas limitaciones consideradas como imposibles de asumir, consiguen superar esos obstáculos. Evolucionarán, encontrando una forma de seguir adelante fortalecidos. En nuestra vida diaria también solemos salir fortalecidos tras superar las dificultades que encontramos en nuestro camino.  Hay infinidad de situaciones que nos ponen a prueba. Posiblemente no somos conscientes de hasta qué punto nuestra vida se ve condicionada por tomar una decisión u otra en un momento dado, hasta que no pasa mucho tiempo.

En este caso quienes deciden ser desterrados al “Valle de las Sombras” no lo hacen para hallar una salida fácil a sus problemas, sino buscando la forma de no perjudicar a sus seres queridos, de no ponerles en peligro.

Al describir lo que ocurre en mi novela intento transmitir, poniéndome de algún modo en la piel de los personajes, cómo viven esa experiencia. En mis palabras se refleja mucho de mí misma, pero indudablemente también de quienes me rodean.

Me gusta pensar que soy capaz de ponerme en el lugar de los demás para poder entenderles, pero no hay duda de que siempre hay acciones que para mí resultarían totalmente injustificables con independencia de las razones por las que se hayan  llevado a cabo.

Ante todo, me considero una persona afortunada. He tenido la suerte de poder contar con muchas personas amigas a mi lado que me han brindado su ayuda y me han dado muy buenos consejos. Y, sobre todo, me han ayudado a aprender de mis errores.

Ana Elena Coto Fernández

Enlace a mi blog

Entrevista que me realizaron en febrero para el periódico "El Imparcial"

Enlace a mi novela en "Círculo Rojo"