Ignacio del Valle: "La inspiración no existe. Son 16 horas de trabajo" - España

En 2006, Ignacio del Valle (Oviedo, 1971) publica El tiempo de los emperadores extraños, su segunda novela con Arturo Andrade como protagonista. El libro será reeditado el mes que viene y ampliará su difusión a partir del 20 de enero, con el estreno de Silencio en la nieve , la adaptación cinematográfica que ha realizado Gerardo Herrero, con Carmelo Gómez y Juan Diego Botto a la cabeza del reparto. Con una trayectoria literaria que suma seis novelas históricas, el autor publicará en mayo su próximo trabajo: una novela sobre el crimen organizado actual.

¿Dónde están sus orígenes literarios?

Soy un gran defensor de lo público a la hora de la cultura. No me canso de repetirlo: las canteras de los escritores casi siempre están en el acceso público a la cultura. Parto de la biblioteca de El Fontán, en Oviedo, de pasar allí las tardes. Primero con cómics, luego con los libros de Los cinco , hasta que, de repente, llegas a lecturas más complejas. Somos monos imitativos. Al final, queremos hacer lo que vemos y escribir como la gente que nos gusta. No hay ningún misterio. Y luego, leer, leer y leer.

¿Habla del esfuerzo de escribir?

El escritor se lo tiene que currar. Está claro. Es un oficio y se aprende. Aprendes a manejar las herramientas del oficio, a base de leer, escribir y trabajar, pero la inspiración, no me canso de repetirlo, no existe; son 16 horas de trabajo.

¿Hay similitudes literarias entre usted y Ricardo Menéndez Salmón, dos asturianos que publican en grandes editoriales?

Tanto nuestra visión del mundo, vital, como cultural son diferentes. No creo que tengamos muchos puntos en común salvo alguno circunstancial.

Su lengua literaria es el castellano, ¿está al tanto de lo que se escribe en llingua asturiana?

La verdad es que no sigo lo que se hace en asturiano aunque tiene que haber buenas cosas. Escribo en español y me interesa leer en español o en inglés. Pero al final da lo mismo en qué lengua escribas porque no depende de la herramienta que utilices, sino del talento que tengas y de las historias que quieras contar. La lengua no influye en las historias.